Co to znaczy "Let's go"? – Znaczenie i użycie w języku angielskim
Co to znaczy "Let's go"? – Znaczenie i użycie w języku angielskim
Blog Article
Co to znaczy "Let's go"? – Znaczenie i użycie w języku angielskim
Wstęp
Fraza "Let's go" jest jedną z najczęściej używanych zwrotów w języku angielskim. Pojawia się zarówno w codziennych rozmowach, jak i w filmach, muzyce czy mediach społecznościowych. W tym artykule wyjaśnimy, co dokładnie oznacza "Let's go", jak jej używać, oraz jakie ma odpowiedniki w języku polskim.
Znaczenie frazy "Let's go"
"Let's go" to skrócona forma od "Let us go", która jest zaproszeniem lub poleceniem do rozpoczęcia jakiejś czynności, zazwyczaj do ruszenia się lub wyjścia z danego miejsca. Można ją przetłumaczyć na polski jako:
-
"Chodźmy"
-
"Zaczynajmy"
-
"No dalej"
-
"Ruszać się" (w znaczeniu "idźmy już")
Jak używać "Let's go"?
1. Zaproszenie do wyjścia lub rozpoczęcia działania
-
"Let's go to the cinema."
(Chodźmy do kina.) -
"It's time to leave. Let's go!"
(Czas iść. Ruszajmy!)
2. Wyrażenie entuzjazmu lub motywacji
W sytuacjach sportowych lub gdy ktoś chce wyrazić ekscytację, "Let's go!" może być okrzykiem dodającym energii.
-
"We can win this game. Let's go!"
(Możemy wygrać ten mecz. Do dzieła!)
Odpowiedniki w języku polskim
-
"Chodźmy" – najbardziej bezpośrednie tłumaczenie.
-
"No dalej" – bardziej potoczne, zachęcające do działania.
-
"Zaczynajmy" – formalniejsze, zachęcające do rozpoczęcia.
-
"Ruszać się" – używane, gdy chcemy, by ktoś się pospieszył.
Przykłady w kontekście
Angielski | Polski |
---|---|
Let's go shopping. | Chodźmy na zakupy. |
Let's go now! | Ruszajmy już! |
Are you ready? Let's go. | Jesteś gotowy? Zaczynajmy. |
Podsumowanie
Fraza "Let's go" jest bardzo uniwersalna i przydatna w codziennej komunikacji po angielsku. Może służyć zarówno jako zaproszenie do wspólnego działania, jak i wyraz entuzjazmu lub motywacji. Znajomość tego zwrotu i jego odpowiedników w języku polskim pozwoli lepiej zrozumieć i aktywnie używać języka angielskiego w rozmowach.
Jeśli chcesz, mogę przygotować więcej przykładów zdań z "Let's go" lub pomóc z innymi popularnymi zwrotami angielskimi!
Report this page